Hmmm... As a thought, perhaps the tail could have an effect whilst fighting. If the the lizardman is fighting, and he needs an unexpected attack,...
Wow, nice idea! From an aesthetic point of view, it'd Look cool, a swarm of flying lizard monsters, (with smaller lizard monsters riding on...