Do you give your characters names? I do, even if I'm not calling them on the battlefield. However, I found an interesting site about Aztec or Nahuatl names and their meaning. I don't know anything about this Mexica Movement thing that hosts the page though, and I hope I don't post something that I'm not allowed to. If so, please feel free to erase this post, dear mods. If not, here's the link: http://www.mexica-movement.org/timexihcah/nahuatl.htm
That's cool! I tried looking for a site that had Aztec/Traditional Central American names! I know way back on their old website GW had a lizardmen name generating thing, but I think that's gone.
Yikes, that Mexica movement looks pretty crazy. They sound like they want to come and start scalping us European invaders. Anyway, it got me hooked up with some good names for characters in upcoming fluff stories.
We do have this link that a fan made. It's in the Lustriapedia by the way. There is also a skaven and ogre name generator. I use the name generator often when writing pieces, but I usually change a few letters. I tend to make Slann names longer and non-Slann names shorter. This link did not work for me.