Garutis, you set your trap and wait. However, the only thing that comes close to your trap is a strange bird with brown-speckled feathers. You think it is a 'chik-kin?' It does not trip your trap and eventually walks away. You consider chasing it, but you really want to see if your trap catches anything.
As a side note, it does not.
Shiro, meeting up with Izema, you decide to head towards the wasp-ships to ask around. When you approach, you find the ships surrounded by kobolds unloading cargo. Most of it is crates of some sweet-scented fruits and net-bags full of small, red berries. For a moment, as you approach, it looks like the crew of the wasp-ship are especially large kobolds! But as you get closer, it turns out that they are lizardmen of some kind! They have blunter muzzles, larger teeth, and stand about the height of a human. They have an unusual kind of 'hair' on their heads made of some kind of soft spines that tend to droop down, surrounding a narrow 'fin'-like protrusion.
The ones around this ship wear an odd scale-mail armor crafted from some kind of shiny laminated wood. They wear jewelry crafted of gold - bracelets, torcs, and unusual head-pieces, all in a strange style you have not seen before. Most of them have multi-colored beads slid onto those 'hair-spines,' and several have feathers, dyed bright hues, adorning their clothing and armor. [DM's note - NO, not Aztec style. Incan or perhaps Olmec might be closer, blended with some sort of Polynesian culture, perhaps? I will leave it to your imagination.]
As you come closer, one of these lizardmen look at you and holds up a hand in the universal sign for 'stop.' He - or maybe she, it is hard to tell - makes an odd clicking sound at you. When you do not reply, he/she sighs and switches to Trader's Tongue. "Apologies," he/she says. "Unloading of freight is happening, do not come closer. Should you desire to speak, go back to the wet-docks to the ship shaped like the great sky-turtle. You will find Nazqua there. He will answer your questions."
(Yes, I went there. MUAHAHAHAHA...

)